CARAVANSARI es un proyecto nacido en Barcelona en 2005 y dedicado a la difusión de la poesía contemporánea escrita en las lenguas peninsulares, y a crear espacios de encuentro e intercambio para esa poesía.​

Empezamos con esta aventura ibérica en 2005, ante la alarmante falta de puentes entre unas lenguas y literaturas geográficamente vecinas, pero separadas en ocasiones por abismos políticos, por prejuicios o, sencillamente, por una mutua falta de curiosidad difícil de entender.​

Este proyecto iberista se desarrolla en tres ámbitos. La revista Caravansari, que recoge artículos, poemas, reseñas y entrevistas de y sobre poetas en las lenguas peninsulares en todos sus territorios (Península, América y África). Las Jornadas de CARAVANSARI, que se celebran cada dos años en Santa Coloma de Gramenet (Barcelona) y por donde han pasado hasta ahora autores como Manuel Rivas, Kirmen Uribe, Chus Pato, Joan Margarit, Bernardo Atxaga, etc. Y, por último, las Ediciones de CARAVANSARI, cuyos tres primeros volúmenes se centran en propuestas que aúnan la poesía y la fotografía.

Equipo de Redacción

Mateo Rello

Director

Mateo Rello (Badalona, Barcelona. 1968). Con Orilla sur. Fábula de Barcelona (Ediciones del Grupo León Felipe, 2002) y A lomos de salamandra (La Garúa, 2009) puso en verso la Barcelona anarquista.

Jose Antonio Arcediano

Redactor

José Antonio Arcediano (Barcelona, 1964). Licenciado en filosofía por la UB, ha sido secretario del Aula de Poesia de Barcelona, fundador y redactor de La Musa Araña. Es integrante de la redacción de Caravansari.

José García Obrero

Redactor

José García Obrero nació en Santa Coloma de Gramenet (Barcelona) en 1973 y reside en Córdoba desde 1997.

Es autor de Un dios enfrente (La Garúa, 2013); Mi corazón no es alimento (Ediciones En Huida, 2014); La piel es periferia (Visor, 2017), que le valió el premio Ciudad de Burgos, y Tocar arcilla al fondo (La Isla de Siltolá, 2021).

José Antonio Jiménez

Redactor

José Antonio Jiménez Navarro (Cuenca, 1960). Reside en Barcelona desde 1972. Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Barcelona en 1987. Trabaja como técnico de cultura del Espai Betúlia, un centro cultural municipal que pertenece al ayuntamiento de Badalona, dedicado exclusivamente a las letras y a su interacción con las demás artes.

Antía Marante Arias

Redactora

Licenciada en Filología Hispánica y Gallega en la Universidad de Santiago de Compostela (USC). Está especializada en la poesía contemporánea de autoría femenina.

Jordi Cerdá

Redactor

Jordi Cerdà (Barcelona, 1967)

Su oficio es el de leer y escuchar poesía, una actividad que consiste, dice, “en hacer callar otras cosas, establecer otro orden que no tiene en consideración la consuetud del provecho, el beneficio o el gozo más prosaico o pegajoso”.

Alexander Gurrutxaga Muxika

Redactor

Alexander Gurrutxaga Muxika (1988) es doctor en literatura vasca (2020) y profesor de la Universidad del País Vasco (UPV) desde 2016. Estudió Filología Vasca y Literatura Comparada en la EHU-UPV y en la Universidad de Trento (Italia).

Edu Barbero

Apartado gráfico

Edu Barbero (Sabiñán, 1961).

Amante de la fotografía y la poesía visual. Ha publicado los libros “Edu Barbero, poemas visuales 2005-2010”, «Tiempo Visible» y «Tiempo (in)Visible», estos dos de fotografía más poemas de varios autores.