Marisa Martínez Pérsico

Redactora para la poesía latinoamericana

Marisa Martínez Pérsico (Buenos Aires, 1978), poeta, narradora y crítica literaria. Es autora de nueve libros de poesía: Las voces de las hojas (Argentina, Ediciones Baobab, 1998, Premio Nacional Río de la Plata II), Poética ambulante (Argentina, 2003, Ediciones del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, autora seleccionada en el Certamen Arte Joven de la Provincia), Los pliegos obtusos (Argentina, 2004, Ediciones del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, autora seleccionada en el Certamen Arte Joven de la Provincia), La única puerta era la tuya (España, Verbum, 2015, finalista del II Premio Pilar Fernández Labrador), El cielo entre paréntesis (España, 2017, Valparaíso Ediciones / USA), Finlandia (España/Chile, RIL Editores, 2021), Principios y continuaciones (Pre-Textos, 2021), Las cosas que compramos en los viajes (XXIV Premio Latinoamericano de Poesía Ciro Mendía, Colombia, 2022) y Los parques interiores (XLVIII Premio Nacional de Poesía Rafael Morales, España, 2023 – finalista XXXV Premio Loewe). Ediciones Del Dock publicó su antología Peces de ojos tristes. Poesía escogida (1998-2023) en la colección «Pez Náufrago». Como narradora, es autora de Las manos en la madre (novela, RIL Editores, 2018) y Animales blancos (RIL, 2024).

La revista argentina Plebella / EUDEBA (Universidad de Buenos Aires) la incluyó en 2008 en la categoría de “Poeta revelación”. Su poesía ha sido traducida al inglés, ruso, portugués, francés, macedonio, armenio, albanés e italiano. Ha participado en festivales internacionales en India, Colombia, Rusia (Bienal Internacional de Poesía de Moscú), Argentina, Macedonia (Struga Poetry Evenings), México, España (FIP Granada), entre otros.

En 2010 se radicó en Italia, donde enseña lengua y traducción española en la Università degli Studi di Udine. Ha sido curadora de ediciones italianas de Ariana Harwicz, Joan Margarit, Leopoldo Marechal y Luis García Montero (de este último, también en castellano para Monte Ávila Editores). Desde el año 2017 es investigadora correspondiente del CONICET (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina) y coordinó la Comisión de Humanidades de la RCAI (Red de Científicos Argentinos en Italia / Programa Raíces del Ministerio de Ciencia y Tecnología de la República Argentina).